Phrasal Verbs List translated into Arabic ( letter R ) قائمة بالأفعال المركبة و مترجمة الى العربية

 

Phrasal Verbs Translated into Arabic

A   B   C   D   E   F   G   H   I    J    

K   L   M   N   O   P   R  S   T   W   Z 

تحميل كتاب الأفعال المركبة  و مترجمة إلي الإنجليزية

 

 Download  English Phrasal Verbs Translated into Arabic  .PDF

Rack up	يزيد فى العدد أو الكمية	Japanese athletes racked up only two medals in Salt Lake City. Most biotech companies are still racking up losses. You may begin racking up points as soon as your membership is approved.
Rake up	تذكر شخص بحدث مؤلم حدث فى الماضي	I didn't feel entirely comfortable raking up the past but I agreed to support her whatever she decided. I have no desire to rake up old grievances, or to enter into a fresh discussion as to who was right and who wrong.
Rattle on	يتحدث بطريقة مستمرة  و تسبب الملل	He kept rattling on about her new car. He started rattling on about something that had happened at his office.
Rabbit on	يتحدث بطريقة مستمرة  و تسبب الملل	While the blokes would rabbit on about football or train sets, their partners would discuss shopping, holidays or hairstyles.
Read on	يستكمل القراءة	Read on and learn how to write a better resume by avoiding the mistakes of others. Read on to see what happened.
Ring off	ينهى محادثة هاتفية	to ring off after about ten minutes, because her bus was coming.
Ring up	يجرى محادثة هاتفية	He said he was sick and tired of people ringing him up and asking him about it.
Rip off	يكلف شخص أموال طائلة	We've been ripped off. The Internet has opened new doors to sales of all kinds. And, unfortunately, crooks are finding new opportunities to rip people off.
Round off	يحول شكل شئ الى شكل اخر	The answer should be rounded off.
Round off	ينهى شئ بشكل جيد	Shall we have a drink to round off the evening?
Round up	يمسك شخص أو حيوان	They are modern-day cowboys, using helicopters and stripped-down jeeps to round up cattle.
Rub along	ينجح فى أن يحصل على علاقة مرضية	Friendship's one thing; love's another. If they don’t have time together to see how they rubbed along in everyday life I don't see how they could possibly know whether it was going to work. Arguments are just part of being a couple and having to rub along together.
Rub in	يتكلم بطريقة  تحرج الاخرين	Okay, okay, you've made your point! No need to rub it in. I admit I was wrong but you don't have to rub it in my face.
Rule out	يستثنى شئ	He did not rule out the possibility that the two sides could reach a settlement before the case goes to trial.
Run away	يهرب	The kids knocked on the door and ran away.
Run away from	يتجنب التعامل مع شئ أو موضوع	I am proud of him for not running away from his responsibilities, but I am still worried.
Run out	ينفذ	The police caught him when his car ran out of petrol three miles from the scene of the crime.
Run over	يصدم شخص بالسيارة و يدوسه	He said that there had been an accident. Gary had been run over by a truck and his leg was broken.
Run up	تتضاعف قيمة الاموال المطلوب دفعها	He ran up a huge bill at the Hilton Hotel, and a host of other places in London, and then he just evaporated into thin air.
Rush in	يندفع بسرعة	Neighbors spoke of a horrific scene as firefighters rushed in.
Rush out	يندفع بسرعة	He rushed outside, leapt into a taxi and headed for the Bronx.
Rush off	يندفع بسرعة	Where are you two rushing off to?