Phrasal Verbs Translated into Arabic
|
أذهب بعيدا
|
- She told them to naff off.
- He wished people would just naff off and leave him alone.
|
|
تجبر شخصل أن يقول لك تفاصيل شئ او قرار معين
|
- I couldn't nail her down to an exact date.
- Try and nail them down to a price.
- He's definitely coming but I couldn't nail him down to a specific time.
|
|
يقلل شئ – يحدد عدد شئ
|
- They've narrowed down the list of candidates.
- They narrowed the number of suspects down to three.
|
|
يذهب الى مكان بسرعة و لوقت قصير
|
- She nipped in and said hello.
|
|
ينام
|
- She nodded off in front of the TV.
- He was embarrased because he nodded off in the middle of the film.
|
Nose about, nose around, nose into
|
يحاول معرفة اسرار و شئون غيرة
|
- What are you nosing about here for ?
- I wish you'd stop nosing into other people's business.
|
|
يحقق شئ
|
- Yahoo.co.uk notched up almost 3.4 million weekly unique visitors during July.
- The band notched up another UK Number 1 single with their version of the classic Bangles song.
|
|
يكتشف شئ بعد بحث جاد
|
- His job is to nose out unpleasant facts about important politicians.
- He managed to nose out some important facts.
|
|
يكتب
|
|
كتاب جدير بالتنزيل
ReplyDelete