Phrasal Verbs List translated into Arabic ( letter T ) قائمة بالأفعال المركبة و مترجمة الى العربية

 

Phrasal Verbs Translated into Arabic

A   B   C   D   E   F   G   H   I    J    

K   L   M   N   O   P   R  S   T   W   Z 

تحميل كتاب الأفعال المركبة  و مترجمة إلي الإنجليزية

 

 Download  English Phrasal Verbs Translated into Arabic  .PDF

Take after	يشبه شخص فى الشكل أو الاسلوب أو الشخصية	She takes after her dad. I take after my father but my brother is more like my mother.
Take back	يستعيد	If you don't like it, I can always take it back to the shop. I must take this book back to the library tomorrow.
Take off	تقلع الطائرة – تغادر الارض	The plane took off at six o'clock. The plane took off two hours late because of the fog.
Take off	يصبح ناجحا	Victoria's solo pop career failed to take off. It might take an additional two years for the project to take off.
Take off	يقلع ملابس	Please take your jacket off if you find the place too warm.
Take off	يقلد الاخرين من اجل أن يضحك الناس	He's quite good at taking off famous people.
Take on	يقوم بتوظيف أشخاص	The company is doing so well that we'll have to take on more staff.
Take something on	يتقبل مسؤلية شئ	She can't find a solicitor who is willing to take on her case.
Take to	يبدأ أن يحب شخص	She took to her new class mates immediately - they were all so friendly and helpful.
Talk into	يجبر شخص أن يفعل شئ	I think I'm going to try to talk her into taking a day trip into Mexico.
Take out	يكون غاضب من شخص	You don't have to take it out on me, do you? I know you've had an exasperating day, but please don't take it out on me.
Take up	يبدأ عمل شئ جديد ( هواية ) – يقبل عمل أو عرض	The children have taken up tennis and they're really enjoying it. I had a lot of time on my hands so I decided to take up fishing. He took up a job as a research assistant at a non-profit institution in Cambridge.
Tell off	يتحدث غاضبا إلى شخص لأنه أرتكب خطاً ما	I came home late and my mother told me off. His mother told him off for pulling his sister’s hair.
Think over	يفكر فى شئ  - يناقش شئ بجدية	If the offer is made by letter, you have time to think it over more carefully and less emotionally than you would if you received it by telephone or in person.
Think through	يفكر فى شئ و مهتم بكل جوانبه	Has anybody thought through the consequences of war in terms of human suffering?
Throw something away	يتخلص من شئ	I've always had a real aversion to throwing away food. Don't throw away that magazine. I want to keep it.
Throw up	يتقئ	The smell was so disgusting that I nearly threw up.
Throw up	يتسبب فى حدوث شئ	The research threw up some interesting statistics.
Throw up	يترك شئ	He threw up his job with Pinkerton and settled in Argentina as a shoe dealer.
Trigger off	يتسبب فى حدوث شئ	Stress and anxiety can trigger off many beauty problems, like acne, hair loss and dandruff.
Tuck in	يأكل يشراهة	When ready, let it stand for a bit and then tuck in and enjoy.
Turn down	يرفض شخص – يرفض طلب شخص	Simon asked Lucy to marry him but she turned him down.
Turn down	يرفض شئ	He was offered an excellent job in Canada, but he turned it down because he didn't want to leave France.
Turn down	يقلل مستوي الصوت أو درجة الحرارة	When the liquid boils, turn the heat down and simmer it for 10 minutes.
Turn into	يتحول إلى	He doesn't do anything but watch TV; he's turning into a couch potatoe.
Turn off	يغلق جهاز	Please turn off the lights.
Turn on	يشغل جهاز	People turn on the television to keep them company, and to keep them from thinking.
Turn up	يصل - يظهر	He turned up half an hour late. Why do you think he would suddenly turn up again after all these years?
Type in	يكتب على الكمبيوتر	Oh no! I've just deleted all my work! I'll have to type it in again.